Bài 72: Chúng ta lạc đường

Online:
Visits:
Stories:

Sunday, September 21, 2014 8:54

% of readers think this story is Fact. Add your two cents.

Linda	Bạn có đói không? Are you hungry?
Robert	Không, tại sao? No, why?
Linda	Chúng ta đã lái xe lâu rồi. Tôi nghĩ chúng ta nên tìm nơi nào để ăn đi. We’ve been driving for a long time. I think we’d better find some place to eat soon.
Robert	Không, tôi không sao. Chúng ta bị muộn rồi vì vậy chúng ta không nên dừng lại. No, I’m OK. We’re late so we’d better not stop.
Linda	Chúng ta đã đi ngang cửa hàng đó 3 lần rồi. Tôi nghĩ chúng ta bị lạc đường. Chúng ta nên hỏi đường người nào đó đi. We’ve passed that same store three times already. I think we’re lost. We should ask someone for directions.
Robert	Chúng ta không bị lạc đường đâu. We’re not lost.
Linda	Tôi chưa bao giờ đi đường này trước đây. Bạn có biết bạn đang đi đâu không? I’ve never gone this way before. Do you know where you’re going?
Robert	Biết, đường này đi ngang qua thị trấn. Nhanh hơn là xa lộ. Yes, this road goes through town. It’s faster than the highway.
Linda	Được. Bạn lái chậm hơn một chút được không? OK. Would you mind driving a little slower please?
Robert	Được chứ, không thành vấn đề. Sure, no problem.
Linda	Bạn có thấy tấm biển phía sau kia không? Tôi nghĩ đây là đường một chiều. Did you see that sign back there? I think this is a one way street.
Robert	Không, tôi không thấy. Tôi sẽ phải quay trở lại. No, I didn’t see it. I’m going to have to turn around.
Linda	Bạn không thể quay xe ở đây. Tôi nghĩ bạn nên để tôi lái xe. You can’t turn around here. I think you should let me drive.
Robert	Tôi nghĩ bạn đúng rồi. Tôi bắt đầu mệt. I think you’re right. I’m getting tired.