Xin chào mừng đến với bảng tin Trung Quốc không kiểm duyệt, tôi là Chris Chappell. Điều gì đã xảy ra với Hồ Cẩm Đào? Ông ta từng là một con người, bạn biết điều đó chứ?
Hồ Cẩm Đào, như có lẽ bạn biết, đang rời khỏi chức vụ Chủ tịch nước Trung Quốc. Ông ta không thực sự là một Chủ tịch nước, ông ta được chỉ định bởi người này, Đặng Tiểu Bình. Đặng Tiểu Bình giành lấy quyền lực sau thời Mao Trạch Đông và đã chỉ định vị trí lãnh đạo của đất nước này trong hai thập niên tiếp theo. Nhưng bạn biết đấy, chức danh Chủ tịch nước nghe có vẻ hay hơn nhiều so với Chủ tịch, nhỉ? Sau kỳ họp Quốc hội bắt đầu vào ngày 5 tháng 3, Tập Cận Bình sẽ chính thức trở thành lãnh đạo tiếp theo của Trung Quốc và Hồ Cẩm Đào đáng thương sẽ mờ dần vào quên lãng. Vậy khoảng thời gian mười mấy năm tranh đoạt leo lên hàng ngũ ĐCSTQ đã làm gì với Hồ Cẩm Đào? Hãy cùng nhìn nhận.
Đây là Hồ hôm nay. Cứng nhắc, máy móc, một robot điển hình của giới quan chức. Bây giờ hãy chuẩn bị cho một cú sốc, đây là hình ảnh Hồ Cẩm Đào vào năm 1984. Tươi cười, đùa cợt, cũng giống như một con người bình thường với cảm quan và giác quan và chắc hẳn là có một tâm hồn. Điều gì đã xảy ra với ông ta? Làm thế nào mà ông trở thành thế này. Từ một người thế này?
Leo lên trong hàng ngũ ĐCSTQ không hề dễ dàng. Những kẻ tham nhũng và tiểu nhân ở trong đó có thể khiến cho ‘Những cô nàng xấu tính’ trở thành ‘Mẹ Theresa’. Bạn cũng có thể bị kiểm soát dưới quyền của người này, người tiền nhiệm của Hồ Cẩm Đào, Giang Trạch Dân. Người này là một gã điên diệt chủng. Bàn tay ông ta nhuốm máu hàng triệu người. Hãy tưởng tượng việc bắt tay ông ta? Nhận mệnh lệnh từ ông ta và giả vờ rằng bạn thích ông ta, trong khi tất cả mọi nỗ lực bạn cố gắng là tránh khỏi bị đè bẹp bởi ông ta và những người bạn nối khố của ông ta. Khi đó bạn cần phải cân nhắc công việc nhằm duy trì quyền lực của ĐCSTQ hết mức có thể, cũng có nghĩa là dưới gót giày của nó là người Tây Tạng, người Công giáo, các học viên Pháp Luân Công, những nhà hoạt động dân chủ, và những dân oan bị nghiền nát.
Vậy thực ra thì đây là bài học mà tất cả chúng ta đều cần học hỏi. Đó là cái giá phải trả khi bán linh hồn vì tiền bạc và quyền lực. Hồ Cẩm Đào đang bước xuống, nhưng tôi nghĩ rằng Hồ Cẩm Đào thực sự đã biến mất từ lâu.