Bài 62: Đặt chỗ ở khách sạn

Wednesday, September 17, 2014 0:03

% of readers think this story is Fact. Add your two cents.

Receptionist	Alô, khách sạn Marriott, tôi có thể giúp gì bạn? Hello, Marriott Hotel, how may I help you?
Nancy	Chào, tôi muốn đặt chỗ trước. Hi. I’d like to make a reservation.
Receptionist	Xin chờ một chút. Được, ngày nào? Just a moment. OK, for what date?
Nancy	25 tháng bảy. July 25th.
Receptionist	Bạn sẽ ở bao nhiêu đêm? How many nights will you be staying?
Nancy	2 đêm. Giá phòng là bao nhiêu? 2 nights. What’s the room rate?
Receptionist	75 đô một đêm cả thuế. Bạn có muốn tôi dành sẵn một phòng cho bạn không? 75 dollars a night plus tax. Would you like me to reserve a room for you?
Nancy	Vâng, làm ơn. Yes please.
Receptionist	Tên của bạn? Your name?
Nancy	Nancy Anderson. Nancy Anderson.
Receptionist	Cô Anderson. Bạn sẽ trả bằng gì? Miss Anderson, how will you be paying?
Nancy	Visa. Visa.
Receptionist	Làm ơn đọc số thẻ. Card number please.
Nancy	4198 2289 3388 228. 4198 2289 3388 228.
Receptionist	Ngày hết hạn? Expiration date?
Nancy	Mùng 9 tháng giêng 2012. 1/9/2012
Receptionist	Được, mọi việc sắp xếp xong. Chúng tôi sẽ gặp bạn vào ngày 25. OK, You’re all set. We’ll see you on the 25th.