Bài 50: Tôi là sinh viên

Online:
Visits:
Stories:

Monday, September 1, 2014 20:03

% of readers think this story is Fact. Add your two cents.

Rachel	Craig, bạn làm nghề gì? Craig, what do you do for work?
Craig	Tôi vẫn còn là sinh viên. I’m still a student.
Rachel	Bạn đi học trường nào? What school do you go to?
Craig	Đại học Boston. Boston University.
Rachel	Đó là một trường tốt. Bạn học môn gì? That’s a good school. What do you study?
Craig	Tôi học tiếng Anh, toán và lịch sử. Môn chính của tôi là tiếng Anh. I’m studying english, math, and history. My major is english.
Rachel	Bạn học tiếng Anh bao lâu rồi? How long have you been studying english?
Craig	Hơn sáu năm. More than six years.
Rachel	Đó là một thời gian dài. That’s a long time.
Craig	Vâng, tôi bắt đầu học tiếng Anh khi tôi ở trung học. Yeah, I started to learn english when I was in high school.
Rachel	Hèn gì tiếng Anh của bạn thực là khá. No wonder your english is so good.
Craig	Thực ra thì không khá lắm đâu. Tôi có thể đọc nhưng tôi nói không giỏi lắm. Tôi không có nhiều cơ hội để thực hành. Actually, it’s not that good. I can read but I can’t speak very well. I haven’t had a lot of chance to practice.
Rachel	Tôi hiểu, Nói chuyện với người khác rất quan trọng. I see. Talking with other people is very important.
Craig	Vâng, nhưng tôi vẫn chưa có nhiều bạn ở đây. Yes, but I still don’t have many friends here yet.
Rachel	Tôi có một bữa tiệc tại căn hộ của tôi tối nay. Bạn nên tới. I’m having a party tonight at my apartment. You should come.
Craig	Ô cám ơn đã mời tôi. Tôi rất thích tới. Oh thanks for inviting me. I’d love to come.